Nikoho Nikdy - Prevod Na Srpski

Prevod od "nikoho nikdy" do Srpski

Prevodi:

nikoga nije

Víte, v Paříži... nikoho nikdy nenapadne nabídka jít jen tak domů...odpočívat.

Znaš, u Parizu niko ne predlaže da se ode kuæi, da bi se odmorilo.

Ještě nikoho nikdy nezájímalo co se děje v mém srdci.

Znam da nikad nisam... niko nije želeo moje srce, veæ samo telo.

Nikoho nikdy nenapadlo, že by zkusili totéž dvakrát po sobě.

Jer nitko nije mislio da æe istu varku dvaput izvesti.

Nikoho nikdy neslyšel jsem řádit a vyvádět, jak vyvádí ten židák.

Nikad ranije nisam èuo da je neèija bol bila tako velika i èudna.

Nikoho nikdy neprásknul, ale všichni to věděli.

Nikad neæe reæi ko je. Ali svi znamo.

Teď máte minutu na to, abyste mi položili všechny otázky, co máte, a potom už nechci od nikoho nikdy, nikdy, nikdy nic slyšet.

Sada æu poslušati vaša pitanja ako ih uopæe imate. Onda vas više nikada ne želim èuti.

Pro nikoho nikdy na policajty nepůjdu.

Ne idem u plocijsku stanicu, ni za koga, nema šanse.

Věř mi, to by nikoho nikdy ani nenapadlo.

Bez brige. Nitko neæe to misliti.

Jak víš, tak já jsem nikoho nikdy nezastřelil.

Kako znaš, nikad nisam nikoga ubio.

Po tom víkendu už jsem nikoho nikdy neviděla.

Nikoga od ostalih više nisam vidjela.

Nikoho nikdy nenapadne to spojovat s tím, až Fleeter zmizí.

Niko nikada neæe napraviti tu vezu. Kada Fleeter nestane.

Nikoho nikdy nenapadlo udělat mi test na AIDS.

Nikome nikada nije palo na pamet da mi naprave test na sidu.

Nelžeš jim takhle, nikoho nikdy nezavřeš.

Ako ih ne lažeš, niko ne bi završio u zatvoru.

Ty jsi nikoho nikdy nezabil, že ne?

Nikada nisi nikog ubio, zar ne?

Udělal jsi všechno, co jsem po tobě kdy chtěla a milion dalších věcí, o které jsem nikoho nikdy nežádala.

Sve što sam ikad od tebe tražila i puno toga što nisam.

Jestli je to pravda, tak jakto, že na celém světě, každý týden... spousty lidí vyhrávají loterii? Ale nikoho nikdy... nezasáhne asteroid?

Ako je to istina, kako to da širom sveta, svake nedelje, gomila ljudi dobije na lutriji, ali nikad nikog, nikad ne udari asteroid?

Přísahám, že nikoho nikdy neojedu tak, jak tebe.

Obeæavam da nijednu neæu tucati kao što sam tucao tebe.

Proto už pro nikoho nikdy neudělám nic hezkého.

I zato više nikad neæu nikome ništa lepo uèiniti.

0.41671800613403s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?